24 апреля 2024, 03:03:46

Новости:

Чтобы загрузить изображение нужно нажать кнопку "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР".


avatar_MAINphoenix

Этимология

Автор MAINphoenix, 17 февраля 2006, 23:26:26

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

Borovik

MAINphoenix
ЦитироватьДа эдак в любом языке так. Это все-таки длительный процесс - формирование языка и его лексики, так что нечего удивляться, что кое-что было утерено, стерто. Ведь это фактор, который постоянно меняется, его нельзя удержать. Вот он и подстраивается, меняя формы слов и т.д.


Прости, MAINphoenix, но твой пост имеет довольно мало смысла. Что было утеряно и стерто - слова (то бишь лексемы) или их этимология? Какой фактор все время меняется и подстраивается???
Мне светло, что ты есть...[/color]

MAINphoenix

Borovik
ЦитироватьПрости, MAINphoenix, но твой пост имеет довольно мало смысла. Что было утеряно и стерто - слова (то бишь лексемы) или их этимология? Какой фактор все время меняется и подстраивается???

Прости, Borovik , но я тут не разъяснительные работы веду, все поняли...
ЦитироватьЧто было утеряно и стерто - слова (то бишь лексемы) или их этимология?

слово утеряно? это как ты себе представляешь??
ЦитироватьКакой фактор все время меняется и подстраивается???

Языковой! Развития языка!
Единственное извращение это отсутствие секса. Всё остальное - дело выбора каждого. (З.Фрейд)

Jsem bezvyhradny ateista, az se bojim, ze me panbuh potresta = Я настолько ярый атеист, что боюсь, как бы меня Господь не покарал
Яра Цимрман


Он потерял веру. Потому что обрел уверенность.
Доминик Опольский

Borovik

06 марта 2006, 21:49:36 #22 Последнее редактирование: 06 марта 2006, 21:53:10 от Borovik
MAINphoenix
Прости, мне понятнее не стало. Наверно, один я такой непонятливый  <_<  смысла твоего спорного поста по-прежнему не вижу. Может, стоит потрудиться более тщательно выражать свою изощренно-филологическую мысль? :)
Мне светло, что ты есть...[/color]

MAINphoenix

Borovik
ЦитироватьПрости, мне понятнее не стало.

Прощаю, но что же делать...Раз до вас как до жирафа, опять же -не мои проблемы. Меня всегда все понимали...
Цитироватьсмысла твоего спорного поста по-прежнему не вижу

Ты даже смысл не понял, так как он может быть спорным??
ЦитироватьМожет, стоит потрудиться более тщательно выражать свою изощренно-филологическую мысль?

Может, не тебе рассказывать мне как это делать!
* * *
Еще раз и в репу! Мне надоел твой выпендреж!
* * *
А в Нете есть этимологические словари? Кто знает где взять и как скачать?!  
Единственное извращение это отсутствие секса. Всё остальное - дело выбора каждого. (З.Фрейд)

Jsem bezvyhradny ateista, az se bojim, ze me panbuh potresta = Я настолько ярый атеист, что боюсь, как бы меня Господь не покарал
Яра Цимрман


Он потерял веру. Потому что обрел уверенность.
Доминик Опольский

~dragonfly~

ЦитироватьМожет, стоит потрудиться более тщательно выражать свою изощренно-филологическую мысль?

:blink: И это в теме "этимология"?

MAINphoenix
ЦитироватьА в Нете есть этимологические словари?

Не знаю,как в нете,но у меня дома лежит советское издание

Borovik
Думаю,имелось ввиду то,что происхождение слова неизбежно связанно с временем его происхождения.Время,к сожалению,не подвластно нам.Так же,как и не подвластен временной поток,что постоянно что-то разрушает или строит)))

Аэробушек

07 марта 2006, 09:28:39 #25 Последнее редактирование: 07 марта 2006, 09:29:49 от Аэробушек
ЦитироватьГоспода и дамы, кто знает из какого языка пришло слово сарафан? Барабан? Таракан?
И еще, как вы думаете - кастрюля - русской слово?
Только без словареей!!

С "сарафаном" затрудняюсь. "Барабан", полагаю, из разряда ономатопеи  :D
"Таракан" (тут без словаря не получится, потому что когда-то уже любопытствовал) - из тюркских языков, означает либо "беглец", либо что-то черное (не помню что именно), если первые два слога - исказившийся корень "кара".
Как только Феникс разрешит пользоваться словарем, скажу точнее.
"Кастрюля", наверно, связана с casserole.
ЦитироватьА в Нете есть этимологические словари?
[Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь]
Hodge shall not be shot ... ©
There are other birds equally stupid. G. Durrell.

crazy_poet

ЦитироватьА в Нете есть этимологические словари? Кто знает где взять и как скачать?!

[Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь]
Правда, я не уверен, что ссылка рабочая, потому что сам скачивать не пробовал. :)  

Borovik

ЦитироватьГоспода и дамы, кто знает из какого языка пришло слово сарафан? Барабан? Таракан?


А мне все три слова кажутся тюркизмами.
И еще, не стоит "таракан" связывать с "кара". Тюркские языки не столь примитивны, чтобы в них все сводилось к двум десяткам лексем
Добавлено:
MAINphoenix
ЦитироватьЕще раз и в репу! Мне надоел твой выпендреж!


Немотивированная агрессия как последний довод? :) Козыряние именем Розенталя, судя по всему, указывает на исчерпанность позиции уважаемого оппонента. Прошу прощения аудитории, никак не ожидал такой агрессии во время узкоспециального  ;) спора
Мне светло, что ты есть...[/color]

Borovik

MAINphoenix
Цитироватьслово утеряно? это как ты себе представляешь??


Легко. Сплошь и рядом. Лексика - самая подвижная часть языка.  Часть словарного состава уходит, теряется... Что абсолютно нормально

Я как-то задумался, от чего зависит скорость обновления лексики в конкретном языке? Допустим, очевидно, что в основной массе языков Европы обновление лексики происходит быстрее, чем в языках Азии. У кого какие мысли?
Мне светло, что ты есть...[/color]

MAINphoenix

Borovik
Цитировать
Я как-то задумался, от чего зависит скорость обновления лексики в конкретном языке? Допустим, очевидно, что в основной массе языков Европы обновление лексики происходит быстрее, чем в языках Азии. У кого какие мысли?

оффтоп - вот моя мысль!
ЦитироватьА мне все три слова кажутся тюркизмами.

верно, что с кастрюлей, просьба честно только все
Единственное извращение это отсутствие секса. Всё остальное - дело выбора каждого. (З.Фрейд)

Jsem bezvyhradny ateista, az se bojim, ze me panbuh potresta = Я настолько ярый атеист, что боюсь, как бы меня Господь не покарал
Яра Цимрман


Он потерял веру. Потому что обрел уверенность.
Доминик Опольский



По всем вопросам пишите по адресу gratispp@mail.ru