28 марта 2024, 16:29:36

Новости:

Чтобы загрузить изображение нужно нажать кнопку "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР".


avatar_единорог

английские стихи

Автор единорог, 21 мая 2004, 05:51:51

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

единорог

vampire VEDDING
As midnight comes and daylight fades
We walk alone among the graves
Full moon appears in gloomy clouds
And wolves all howl to slake their droughts.
I hold your hand , it's oh so cold
Cemetry lies dark and old
Black crosses touch the heaven's high
And silence deep nor breath nor sigh.
We are in love and is death
The air keeps our frozen breath.
We  crave for blood and blood runs free
Cause blood is life and ours be.
Your wedding dress from white comes red
An ivy climbs our bridal bed
I kiss your neck and you kiss mine,
We drink our blood like precious wine.
You are like rose so deadly pale
We lie entwined in mournful vale
In our embrace eternal bliss
You are my bride by blody kiss.
My goddess in the moonshinelight,
Escape with me into the night,
We drink fountain of our lifes
Immortal love that never dies


СВАДЬБА ВАМПИРОВ
Лишь ночь придет  и свет земной иссякнет,
По кладбищу мы за руки пойдем.
Луна одела стан твой белым платьем,
А волки где-то глухо плачут о своем .
Держу в своей руке твою , и греет холод,
А кладбище вокруг туманно и мертво.
Могильные кресты не спят - их гложет голод,
И давит тишина - ни звука нет кругом.
Мы влюблены , любовь подобна смерти
Холодный воздух давит нам на грудь,
Мы жаждем выпить крови , словно дети
Голодные, а кровь - всей жизни суть.
Ты пролила бокал на свой венец хрустальный
Но в красном платье ты еще белей.
Плющ нам совьет кровать, ведь он наш гост печальный,
Ведь нет среди живых у нас друзей.
Мы прикоснемся к шеям друг у друга
И долгий поцелуй сведет нас навсегда
Теперь ты моя кровная подруга,
Моя любовница ,  невеста и жена..
И мы уйдем из этой жизни в ночь глухую
По лунному пути в бессмертье дней.
О солнечных лучах уж больше не тоскуя
Мы будем ту кровь живых людей.
:ph34r:  
ПРИПОЛЗ. УВИДЕЛ. УКУСИЛ.

С хабаром вернулся - чудо, живой вернулся - удача, патрульная пуля мимо - везение, а все остальное - судьба.

единорог

22 мая 2004, 05:39:18 #1 Последнее редактирование: 22 мая 2004, 05:44:08 от единорог
NOCTURNAL SENSES
The drops of blood stain the skin of mine
That pretty girl she was so young and fine
Her beauty  bloomed and brake my will
Cause of her innocence I had to kill.
vampire extasy now flowing through
The trembling passions kiss of me and you,
By her sweet suffering I"m getting drunk
Death makes her beauty be forever young.
Stigmata cry on her neck and wrists
She slowly dies but she needs no priest
So let this chalis by your blood will be filled
That is the way why I love to kill.
Her nacked body on the altar stone
In silence I hear her erotic moans.
She"s now vampire my nocturnal child
In my embrace so called and gently mild...


Как слезы, кровь стекает по щекам
Красавицы столь молодой и чистой.
Она разбила сердце мне, теперь я сам
Убил её,чтоб сохранить невинной.
Экстаз вампира разбудил во мне
Тот поцелуй её лебяжьей шеи,
Но вот, она лежит как в сладком сне
И вечной жизнью тело её веет.
Она не вскрикнула в объятиях моих
Когда я слился с ней; и тихо умирала.
Ты станешь спутницей в скитаниях ночных
Среди могил, где ты моею стала.
Я на алтарь вознес твое нагое тело
Ты пробудилась от порочных снов.
Теперь навек я твой, о Вампирелла!
Прими мою кровавую любовь...

ПРИПОЛЗ. УВИДЕЛ. УКУСИЛ.

С хабаром вернулся - чудо, живой вернулся - удача, патрульная пуля мимо - везение, а все остальное - судьба.

Князь Михаил


единорог

если у кого есть стихи с переводом -скидывайте сюда
ПРИПОЛЗ. УВИДЕЛ. УКУСИЛ.

С хабаром вернулся - чудо, живой вернулся - удача, патрульная пуля мимо - везение, а все остальное - судьба.

ContrBot

Это твои или просто переведенные?
У грехов длинные тени...



По всем вопросам пишите по адресу gratispp@mail.ru