19 апреля 2024, 16:01:32

Новости:

Чтобы использовать все возможности форума на смартфоне или планшете необходимо в браузере выбрать настройку "Версия для ПК".


?

Чарльз Буковски

Автор Тихий, 01 мая 2003, 00:57:19

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

Тихий

Хотелось бы знать, кто еще сходит с ума по слогу Буковски?                    

Vulko

А что он пишет?                    
Rasta tell dem all the while
Stop war and the killocide
Stop fighting for land and oil
Fi be kind so many go to ?

Тихий

VULKO Чарльз Буковски пишет отвязную прозу и просто сумашедшие стихи.
Если читать переводы текстов Nirvana, что-то подобное, но все же круче и еще раз круче... Например отрывок из стихотворения Подсолнух:

***птица время меда
трах, привет,
куда ни глянь, повсюду открыт путь в небо
и ни скорби отчуждения.

спокойной ночи, морской слон
спокойной ночи Грета Гарбо
спокойной ночи, экскаватор,
спокойной ночи, спагетти с пивом
спокойной ночи, бессонница
спокойной ночи, игрушечные поезда

и т.д.                    

Lilit

Я читала Буковски, но не стихи, а всего лишь два рассказа про пальцы на ногах и про одинокую женщину. Он меня настолько впечатлил, что я теперь очень хочу еще что-нибудь прочитать.                                  
хочу уйти...

rj-karter

Тихий
ЦитироватьХотелось бы знать, кто еще сходит с ума по слогу Буковски?

Читайте У.Берроуза (... или меня :) :P ) там такой же "слог"... а точнее стиль. Вообще, битники хорошо пишут... по человечески хорошо. Я бы сказал это "золотая середина" стилистики.
Есть вещь гораздо лучше... Я её давно ищу.  :(  К сожалению безрезультатно...
Называется: "Анабазис" Перс Ж. Б. Париж. 1927
Очень хочу иметь эту книгу у себя в библиотеке.

Вообще, стиль постимпрессионизм в своё время пользовался бешеной популярностью... Теперь, очевидно, спираль времён снова сделала полный оборот и нас ждёт всплеск интереса.
3.4. На форуме:
3.4.1. :КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
3.4.1.7. оставлять ссылки на сторонние форумы, а также размещать их в подписях.

Guest

12 августа 2003, 01:24:09 #5 Последнее редактирование: 25 октября 2004, 16:54:20 от Дождь
ребятки! Помогите кто-нибудь найти ( в Инете) книгу Буковски "Женщины". Просто по-человечески буду любить и благодарить! Самым добрым даю свой адрес:
            Люди, ну очень прошу, помогите мне познать Буковски!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                                                    беркутова лена

rj-karter

Цитироватьребятки! Помогите кто-нибудь найти ( в Инете) книгу Буковски "Женщины".

[Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь] есть довольно сносный перевод этой книги аж 1978!!! года. Кстати, почему название переводят во множественном числе, если там единственное - women, а не women's ?
ЦитироватьЛюди, ну очень прошу, помогите мне познать Буковски!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Познавайте на здоровье!  :D Хотя, моё мнение: надо бы начинать с чего-нибудь другово...
3.4. На форуме:
3.4.1. :КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
3.4.1.7. оставлять ссылки на сторонние форумы, а также размещать их в подписях.

Kelly

Ребятки!Помогите найти в Инете книгу Буковски "Fuckmashine" !Плиз! :rolleyes:  

marla

купите лучше книгу не надо искать в сети то, что ей не соответствует бук лучше

Misty Cloud

На мой взгляд, стихи хорошие, а вот проза... Графоман
От несоблюдения техники безопасности человек может не только умереть, но и родиться:)



По всем вопросам пишите по адресу gratispp@mail.ru