Сверхъестественно / Supernatural (сериал)

[SeniorSSS]

Случайно вспомнилось. Случайно, так как коллега попросила как перевести "groove" в одной песне.
Я ответил что напрямую это не переводится. То есть как то объяснить можно конечно. Как и слово "jamming" из песни Боба Марлея.
А у Боба есть еще песня которая мне нравится "I shot the sheriff" и вот тут я вспомнил о Суперах

Так что, шутка потерянная в переводе - [Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь]  
Один из самых любимых моментов.

[cliverd]

Как по мне, последние сезоны высосаны из пальца, раньше серии с нетерпением ждал....

[pro100kris]

меня хватило на 2 серии первого сезона.