Родительный или винительный???

[BuSUNozhka]

"дай мне, пожалуйста, морковку".

"дай мне редьки, морковки и вон того салатика"

Все зависит от того, как сказать. Оба варианта правильные, я считаю.

[MAINphoenix]

Alya
Так, выделив предикативный центр получим, что внимание (что делает?) заслуживает. А внимание ничего не может заслуживать! Ну очень редко дополнение принимает И.п.
Ошибка заслуживает внимания
Она заслуживает похвалы(не похвала!!!!)

[Guest_Unregistered]

а если "дай мне того салатику"? )))

[Night Watch]

а если "дай мне того салатику"? )))

Так говорить не следует, не совсем корректно звучит.

[Topsic]

Я русский проверяю вордом. И ухом. как цепляет - так задумываюсь. Сегодня в метро
"Реклама на МЕТРОМОСТУ"
- что-то так в голове и крутится. На ком/чем - на мосте? Или клинит от переутомления?

[Frey]

А если так "вижу салатик". Не говорим же "вижу салатика". Только вот сказав "не вижу салатик", то сразу можно немного оспорить "не вижу салатика" Так что это очень спорно все

[Nazgul]

На ком/чем - на мосте? Или клинит от переутомления?

Боюсь, что Вас клинит... Но мосту.

[MasterMind]

Вопрос заключается в следующем: Всю свою жизнь я слышу, как люди говорят "возьми хлеб" или "дай мне, пожалуйста, морковку". Соответственно, дай мне (кого? что?)... Т.е. падеж винительный. Но недавно, листая старинную русскую литературу наткнулся на следующую формулировку: "дай мне редьки, морковки и вон того салатика" Падеж-то уже получается родительный! И начал прислушиваться, оказалось, очень многие говорят так же. Как правильно-то на самом деле???

На самом деле правильны оба варианта, но в разных контекстах.
Например:
"возьми хлеб", "дай морковку" - если подразумевается весь хлеб (буханка), целая морковка;
"возьми хлеба", "дай морковки" - если имеется в виду <кусок> хлеба и <кусочек> морковки;
"Дай салатика" означает примерно "дай <попробовать <немного>> салатика", тогда как "дай салат" подразумевало бы "дай миску с салатом".
"Купи хлеб" или "купи хлеба"?
Второй вариант, весьма вероятно, является редуцированным "купи <немного> хлеба".

Таким образом, вариант выбирается в зависимости от пропущенного слова. Ещё раз:
Дай мне <всю, эту, твою ...> редьку.
Дай мне <немного, этой, твоей ...> редьки.