Нужно написать японское слово, ставшее употребительным в русском языке, например, самурай. Толкование не обязательно, но желательно, причем можно забавное, но по сути верное. Например, самурай - это такой японский чувак, который любит и чтит своего хозяина и на досуге вспарывает себе живот в его честь. Не повторяться!  

Да... Сложная задача. В основном слова, ставшие употребительными в русском, заимствованы из латыни, греческого.
В последнее время все больше из английского.
А из японского - по крайней мере я не знаю.

Ладно, есть подсказка в самом толковании - вспарывать живот...  

харакири - вспарывание себе живота. самоубийство в случаях, когда сам человек счиатет, что совершил непростительную ошибку.
сипука - ритуальное самоубийство. тоже связанное с ножами и вспарыванием чего-то там.
камикадзе - вот только непомню, из японского ли?.. во времена 2й мировой были такие специально обученные лётчики, которые совершали налёты, бомбили вражеские самолёты и базы способами, когда сами погибали. теперь уже этим словом именуют и всех террористов, которые обвязывают себя взрывчаткой, например, и взрывают себя совершая тем самым терракты.

зы: может неправильно, но я старалась

БАНЗАЙ по русски УРА

Ганзука - проститутка  услышано в спектакле (Дона  ХУАНА СТОП)
Добавлено:
Гадзука  

Цитироватькамикадзе - вот только непомню, из японского ли?..

А разве это не грузинская фамилия? Шучу.

Гейша - типа девушка лёгкого ожирения....поведения, с  раскрашенным фейсом, и в кимано..
Кимано - типа халат...
СакЕ -   Рисовая водка
сОРРИ если ошибся.......

Сакура - вишнёвое дерево. В Японии его очень любят, да и не только в Японии.

Кабуки -  это национальный театр , в котором одни мужики играют все роли. И не потому что ...., а традиция такая, а традиции надо уважать!