Украина

[TENRU]

Donky

Достаточно изменить одно слово, и получается другой смысл, чем и пользуются политтехнологи, которых ты читаешь на ЖЖ.

Какое слово? Ты нижеследующие пункты читал? Там чётко оговорены все варианты государственной поддержки.
И они, прямо скажем, исключительные или в интересах ЕС. Какой из них подарил тебе надежду?

[Donky]

TENRU

Любая помощь, оказанная Украине.

Я не знаю какой вариант читаешь ты, поэтому не могу прокомментировать.

[TENRU]

Donky

Я не знаю какой вариант читаешь ты, поэтому не могу прокомментировать.

В Украинском варианте нет подпунктов конкретизирующих случаи, когда можно оказывать государственную поддержку?  

[Donky]

В Украинском варианте нет подпунктов конкретизирующих случаи, когда можно оказывать государственную поддержку?

Есть, но в них нет никаких противоречий, не сомневаюсь, что в твоем варианте на ЖЖ много чего интересного.

Я тебе привел доказательство, что твой перевод умышленно подправленный, тем самым полностью себя дискредитирует, но ты упорно продолжаешь сыпать цитатами и спрашивать про содержимое, так воспользуйся переводчиком, если не понимаешь украинского языка. На заборе много чего можно написать, это же оригинал, зарегистрированный на официальном сайте государственного органа.

[shim]

Donky, это вот в Соглашении ЕС и Украины тебе объясняют, какие там у тебя будут цены на энерогоносители (все виды):

ГЛАВА 11

ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ТОРГОВЛЕЙ ЭНЕРГОНОСИТЕЛЯМИ

Статья 268

Определение

Для целей настоящей главы и без ущерба для положений, изложенных в Главе 5 «Таможенные вопросы и содействие торговле» раздела IV настоящего Соглашения:

1) «энергетические товары» означает природный газ (код ГС: 27.11), электроэнергия (код ГС: 27.16) и сырую нефть (код ГС: 27.09);

Статья 269

Цены, которые регулируются на внутреннем рынке

1. Цены на поставку газа и электроэнергии для промышленных потребителей определяются исключительно спросом и поставками.

2. На частичную отмену пункта 1 настоящей статьи, Стороны могут установить в общих экономических интересах* обязательства относительно цены на поставку газа и электроэнергии (далее - регулируемая цена).

* Общий экономический интерес понимается в том же толковании как и у 106 Договора о функционировании Европейского Союза и, в частности, как это предусмотрено в прецедентном праве Стороны ЕС.

3. Стороны гарантируют, что такое обязательство будет четко определенным, прозрачным, пропорциональным, недискриминационным, таким, которое подвергается проверке и с ограниченным сроком действия. При применении этого обязательства Стороны также гарантируют равный доступ для других обязательств в отношении потребителей.

4. Если цена, по которой продаются газ и электроэнергия на внутреннем рынке, регулируется, то Сторона обеспечивает, чтобы методология, которая определяет расчет регулируемой цены, была опубликована до вступления в силу регулируемой цены.

Статья 270

Запрет двойного ценообразования

1. Без предубеждения к возможности установления внутренних регулируемых цен согласно пунктам 2 и 3 статьи 269 настоящего Соглашения, ни одна из сторон или регуляторный орган, не должны принимать или поддерживать меры, в результате которых повышается цена на экспорт энергетических товаров для другой Стороны, по сравнению с ценой на такие товары, предназначенные для внутреннего потребления.

2. Сторона, которая экспортирует по запросу другой Стороны предоставляет подтверждение, что разные цены на одинаковые энергетические товары, которые продаются на внутреннем рынке и экспортируются не является результатом запретных мер в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.

Если тебе что-то непонятно из этого, или ты считаешь, что там неверно процитировано (переведено), прошу - четко напиши свой вариант прочтения.

[Donky]

shim
Так я уже отвечал на этот вопрос. Предлагаешь по новой?  

Или это вы меня так тонко троллите, а я вас кормплю? Тьфу, больше не буду тогда.  ))

[Jakkata]

Я не хочу, чтобы Украина вступала в ЕС.
Этож мне тогда придется в свой любимый Кiев летать с загранпаспортом и визой?    я не хочу (((

[Donky]

Jakkata
Объясните откуда вы взяли, что Украина вступает в ЕС? Кто вам сказал такую глупость?

[shim]

Donky

Так я уже отвечал на этот вопрос. Предлагаешь по новой?

к чему это? я обсуждаю евросоглашение Украины, его и цитирую...

Объясните откуда вы взяли, что Украина вступает в ЕС?

и я тоже не пойму, откуда все это взяли... Украина вступает в ТС, это озвучили премьер и президент Украины публично, и по этой причине толпа бездельников и провокаторов тусит две недели на майдане в киеве...

[Donky]

к чему это?

К тому, что я уже отвечал на этот вопрос, ты мне предлагаешь повторно это сделать, зачем?

его и цитирую...

Нет, ты цитируешь перевод, который как мы выяснили выше отличается от оригинала.

и я тоже не пойму, откуда все это взяли... Украина вступает в ТС, это озвучили премьер и президент Украины публично, и по этой причине толпа бездельников и провокаторов тусит две недели на майдане в киеве...

Пруф будет? Также предоставь пруф, где я сказал, что Украина вступает в ЕС, зачем быть таким голословным?