ВАШЕ творчество

[rj-karter]

Lilit

А почему ты не печатаешься?

Не хочу лишнего гемороя...   Если я буду всем этим заниматься - то получу лишь аритмию и никакого кайфа... Мне нужен лит.агент... иначе ничего не будет - я это уже давно понял. В общем, в агенство идти не хочу, поскольку оно меня будет иметь по чёрному, остаётся только мой линый лит. агент. А сейчас столько развелось писателей, что тебя просто не заметят, а если и напечатают, то заплатят рублей 500.   В общем, не рентабельно это всё... Легче писать или в сеть, или в стол.
Добавлено:
Кстати, забыл написать, что последняя миниатюрка - И ещё один способ... - лишь одна из триптиха. Остальные две написали мои друзья - Сима (редактор, соавтор Вульфа и просто отличный филолог и журналист), Максим (журналюга...)
Вот...  

[Lilit]

rj-karter
Ну, вообще зря - у нас все бы скупили и зачитали до дыр. В нашем универе  чуваки считают себя продвинутыми, и в твоих творения нашли бы столько дял себя полезного

[NoSS]

Та... дааам!!!   Выношу на ваш суд...

I thought that nasty day,
That I should go away.
And something asked me in the night:
"You will give up or will be fight?"

And I forgot about pains,
My soul was free - withou blames.
The voice from misty sky,
Just said:"Now you can fly"

The crowd said:
"They had already met"
My human body died,
My soul was free and satisfied.


Может криво, может не в рифму, зато с душой!!!!

[Lilit]

NoSS
Да, то что с душой, это хорошо.   Только твои знания английского слегка хромают.... И ваще.... Схалтурил ты, чувак, ИМХО  

[NoSS]

Только твои знания английского слегка хромают....

Ну прости, писать стихи это не так-то просто. Потом, вот ты скока учишь\знаешь английский? А я вот всего лишь в школе, правда в английской...    

[Lilit]

9 лет учу... Я тоже пишу на английском стихи.. Не скажу, что совсем складно... То есть складно, только их надо с особым ритмом читать. Препод из франции (он у нас в универе преподавал спец-курс на англ. языке по европейской культуре) поставил мне за эти стихи пять и сказал спасибо     (он был в всоторге, потому что я их приплела к какой-то теме, хрен раберет к какой, что-то вроде нигилизма).... А чувак прикольный был. Он еще в группе Нагуаль играл на дудке

Me

I'm Spike, the vampire,
I'm the darkness
I take the people's lifes away,
I make their ways more short and helpless
Than other short and helpless ways.
I love the insane smell of bloodshed,
Her warmness and her salty taste,
And to compare wine with bloodshed -
Wine will be just a silly waste
I kill for life, I kill to live,
But there is nothing on the planet
Which could have saved me
And made me faithfully believe
In love and other people's feelings:
I was deprived of them from birth.
I was exiled to bottom of the Universe
To miserable planet Earth


I'm angel, innocent and charming
And in my beauty I'm the beast,
I'm dangerous for everyone from varmint
And the hooker, to the saint and even to the priest.
But before God I'm really helpless:
He said to stay - I have to stay.
I make the ways more short and senseless
Than other short and senseless ways.
I bring you love, I make you happy,
I see your thoughts and feelings though
I haven't ever stole a nappy,
And there is no place to my soul.
And by the way, I don't desire,
I have no right to wish, to want.
And every minute flying higher
I'll never get rid of my bond.
I don't know any people's feelings:
I was deprived of them from birth.
I was exiled to bottom of the Universe
To miserable planet Earth

I am an angel or a devil,
I can't be sure of myself,
And I will spend my life by rushing
About the Heaven and the Hell  
Добавлено:
И тить твою мать, ГРАТИС, если ты меня слышишь! какого черта у меня слова на смайлы поменялись???    
Добавлено:
NoSS
Надеюсь, ты понял, какие слова скрыты под смайлами

[Дождь]

Lilit
а ты неплохо пишешь)))респект)

/у меня с рифмоплетством полный разлад... я больше писать в прозе люблю...

[Lilit]

а ты неплохо пишешь)))респект)

Пасиба...
А ты свою прозу тоже сюда давай.. Почитаем  

[NoSS]

Lilit
Почти все понял, но чтоб этого не было, сними галочку "Хотите включить смайлики в этом сообщении".
И гратис с его мамой тут не причем.  

Стихи классные, мне близки по духу и теме.

Офф-топ: слышала песню Арии You'd better believe me?

[rj-karter]

Lilit

И тить твою мать, ГРАТИС, если ты меня слышишь! какого черта у меня слова на смайлы поменялись???  

Я ангел, я дьявол... я вампир... НЕТ! Я бэтмен... я бетмен...      
Извини... иногда прёт в 4 утра...    

Я когда-то моего любимого англичанина перевёл...
У меня тоже был опыт написания стихов на тех языках что я знаю, но как-то не сложилось...   Трёхстишие моё французское как-то не очень было популярно на стихире... было. Обидно, что не многие оценили... я над ним месяца 3 работал... что для меня чуть ли не рекорд.