Что вы читаете сейчас?

[RusC]

Терри Пратчетт. "Маскарад".
Перед ним был "Лик чёрной Пальмиры", Васиьева (в продолжение Лукьяненовских дозоров)

[bene]

Дэвид Герберт Лоуренс "Любовник леди Чаттерли"  

[Лаванда]

Дэвид Герберт Лоуренс "Любовник леди Чаттерли"

а у меня она называется "Любовник леди Чаттерлей" мудреная книжка. я  дочитала Стейнбека "Гроздья гнева" - хорошо! всем советую! Айрис Мердок какую-то муть и читаю-отдыхаю Дина Фостера "Чародей с гитарой"

[bene]

Лаванда я тоже раньше думала, что она так называется.. ан-нет..

[Лаванда]

bene с этими переводчиками умереть можно. вот Дин Фостер -  то ли книжка туповатая а переводчик приколист, толи книжка классная а переводчик тупой, не разберешь. или Толкин - я читала три тома властелина и все в разном переводе - разница огромная!!!

[bene]

Лаванда
согласна.. я таким же образом читала Дюны Герберта.. вообще умирала над переводчиком третьей книги..  

[Lancy]

Оскар Уальд "Портрет Дориана Грея"

[Lilit]

Дочитываю "Смерть Ахиллеса"

[Лаванда]

журнал "за рулем". с тестом зимней 13 резины. оочень увлекательно

[Temskay]

Дочитываю цикл "Тайный город" Панова... интересно