Оборотни

[Night Watch]

у нас его перевели как "Таинственный лес

а я думала, что это два разных фильма

ищут более броское и интригующее название

ну и тупо получается, если уж переводить. то правильно  

[BuSUNozhka]

Согласна с Nemusом!! Фильм классный!! Мы ходили с друзьями и весь фильм просто закатывались! Мне показалась самой смешной сцена та, где парниша признается, что он гей!! А еще где оборотень фак показывает! Я бы еще раз сходила!!!    
Добавлено:
Night Watch
Таинственный лес?? Идиотизм! Да уж... ну и переводчики пошли! Не знаю, у нас Оборотней перевели как Оборотней, а про лес - Таинственный.
 
Добавлено:
Да, раз заговорили про Таинственный лес... Говно фильм!!  

[Night Watch]

Мне показалась самой смешной сцена та, где парниша признается, что он гей!!

Соглансна на все сто!!!

Не знаю, у нас Оборотней перевели как Оборотней, а про лес - Таинственный.

Ага, ох уж эти мне переводчики, и всё-таки для меня этот фильм навсегда Проклятые останется)))
Держись народ, завтра 3 раз пойду!    

[BuSUNozhka]

Night Watch
Реально, мне понравились Оборотни! Мы с друзьями ходили, так угарали... Особенно смешно было. когда кто-то в зале выходил и упал...  

[Night Watch]

Особенно смешно было. когда кто-то в зале выходил и упал...

Наверное всё никак не мог отойти от сцены признания в любви А у нас так какие-то девчёнки визжали на задних рядах, просто угар! Если они тут орали, то чтобы было с ними после просмотра Проклятья, и Поворота ни туда, и 13 призраков, и ещё много чего

[Nemus]

Night Watch

Держись народ, завтра 3 раз пойду!

Да, фильм тебе реально понравился.
BuSUNozhka

Особенно смешно было. когда кто-то в зале выходил и упал...

Эх, хотел бы я при этом поприсутствовать.  

А еще где оборотень фак показывает!

Согласен. Я и не думал, что фильм ужасов про оборотней, может так поднять настроение и развеселить.

[Night Watch]

Да, фильм тебе реально понравился

4 раз, это перебор?

Я и не думал, что фильм ужасов про оборотней, может так поднять настроение и развеселить

Мне кажется с факом они переборщили

[Nemus]

4 раз, это перебор?

Ну как тебе сказать..... Если тошнить после этого не будет, то тогда не перебор.

Мне кажется с факом они переборщили

Согласен - гон чистой воды. Но я все равно хохотал.    

[BuSUNozhka]

Night Watch
Наверно! Знаешь, не люблю когда орут в кинотеатре (от страха!!)  
Добавлено:
Nemus
Мне было смешно, когда кто-то грохнулся.... Представляю, если бы это была я......  

[Night Watch]

Если тошнить после этого не будет, то тогда не перебор

Ну не стошнило же

Согласен - гон чистой воды. Но я все равно хохотал

я тоже, просто так неожиданно было

не люблю когда орут в кинотеатре

терпеть не могу, не можешь спокойно смотреть фильм- чеши отседова