28 марта 2024, 12:11:02

Новости:

Узнай первым о новых темах и ответах в Telegram канале:  @gratis_forum


Должна ли жена боятся мужа?

Автор танцы, 08 ноября 2012, 16:26:01

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

танцы

возник у меня эдак такой вопрос
так должна ли жена боятся мужа?
танцы, танцы noize эм си

Лайса

а что это за отношения, где кто-то кого-то боится?..
и в каком плане - боится? в физическом, боится что бросит? или что?

мое мнение - не должна.
Человек имеет священное право на одиночество  (Бердяев Н. А.)

Cat 1

танцы
Цитироватьдолжна ли жена боятся мужа


А зачем жене бояться мужа?

Страх не хорошее чувство.
Я все делаю, чтобы жизнь была прекрасной, но пока она только удивительна.
Начало

Галил

Должна уважать, боятся уже перебор.
Если ты не знаешь что делать -- ничего не делай! Все испортишь...

Glamourous Cow

согласна с Галилом, уважать должна, а бояться - это уже ненормально
Смотрю на себя в зеркало, и саму себя трахнуть хочется...[/size][/font]

Сначала рукой, потом пальцем, потом говоришь в нос, а уже потом включаешь стерву. Вот как надо!


Как увеличить член на 10 сантиметров я знаю не по наслышке. Я работаю на пасеке. bash.org.ru
Мое темное прошлое

TENRU

08 ноября 2012, 20:17:31 #5 Последнее редактирование: 08 ноября 2012, 20:18:48 от TENRU
танцы
Не должна она бояться. Слова со временем меняют смысл.
Словом "убоится" переводчик Послания св. ап. Павла к Ефесянам на славянский язык передал греческое слово "phobitai", которое имело несколько смыслов, в том числе - чтить, уважать, заботиться. Славянский глагол "боятися" также в старину был широко употребим и в этих значениях.
Если читать текст дальше, то становится ясно, что переводчик имел в виду именно значения чтить, уважать, заботиться, а не бояться, как понимают этот глагол сейчас:
"Будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас" (4.30-32).
"Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее" (5.25)
Это разве похоже на отношения построенные на страхе?

По хорошему, Библию надо бы переводить заново, с учётом серьёзных изменений языка, или хотя бы, снабдить откровенно устаревшие места справочным аппаратом, но дело это щекотливое, вот и возникают казусы вроде вышеизложенного.  :(  :)

Sinferno

Ну если муж имеет очень страшную внешность, то можно позволить бояться.
Лично я, когда с работы прихожу, так сразу с порога и ору: "Всем бояться!!!"

Emile

муж должен быть авторитетом в семье, опорой, а не объектом страха. имхо

танцы

)))))))))) спасибо все за ответы,
танцы, танцы noize эм си

Sinferno

TENRU, возможно раньше слова трактовались и буквально (как банальный страх). Но сегодня это можно назвать страхом сделать что-то постыдное. Даже не именно сегодня, ибо раньше люди были не глупее.  В таком случае каждому не мешает убояться мужа, жену, себя самого. Кстати, страх божий, в этом ключе, не что иное, как совесть.



По всем вопросам пишите по адресу gratispp@mail.ru