Masyona

Права...

А как насчёт ситуации: друг моего врага - мой враг?  

Только что в голову пришло.  

ЦитироватьА как насчёт ситуации: друг моего врага - мой враг? 

Flight ,само собой!

Враг моего врага. И мой друг.
Это скорее будет звучать проще.  В смысле разоблачённая моя любовница!!!
Не знаю не сталкивался. Опыта нет! Но почему то об этом подумал!

Почему этой пословицы не знали в сталинских концлагерях!

...он друг пока у вас общий враг,а потом уже сами разбирайтесь...