Flight
Wednesday, 31 January 2007, 11:00
Меня тут коллеги на интересную мысль натолкнули. Проверили по знакомым и по людям из соседнего отдела -всё сходится. В зависимости от того, как заканчивает человек достаточно известную детскую присказку о жадине-говядине, можно сказать, родился ли он (и провёл детство) в Москве, или за её пределами.
Решила я и на участниках нашего форума проверить.
Итак, продолжите стишок:
Жадина-говядина - ...
Что дальше?
Рыжий хвостик
Wednesday, 31 January 2007, 15:56
наскока помню..."ябеда -карябеда"....
эээ...а дальше не помню..
Sinoptic
Wednesday, 31 January 2007, 22:40
... пустая шоколадина
Аэробушек
Thursday, 01 February 2007, 11:40
... Турецкий барабан! (обратите внимание на графу "Откуда" под картинкой).
Flight
Thursday, 01 February 2007, 11:45
Аэробушек
Ну вот, ещё одно доказательство того, что...
... те, кто родился и провёл детство в Москве (или близлежащем Подмосковье), говорят "турецкий барабан", а не москвичи - "солёный огурец".
Глокая
Thursday, 01 February 2007, 12:21
Я всю жизнь живу в Москве, но ни про барабан, ни про огурец не слышала...
Flight
Thursday, 01 February 2007, 12:57
Глокая
А жадин вы как-нить в детстве дразнили?
Рыжий хвостик
Thursday, 01 February 2007, 13:31
гы..точно про солный огурец помню - и далее "никто тебя не любит, никто тебя не ест"
saf84
Thursday, 01 February 2007, 14:56
...солёный огурец... Никто тебя не любит, никто тебя не есть...
была такая дразнилка
... помню... в детстве баловался иногода такими вот фразами...
Flight
Thursday, 01 February 2007, 16:53
Рыжий хвостик saf84 А я слышала вариант "...солёный огурец, на полу валяется, никто его не ест".
Frey
Thursday, 01 February 2007, 18:05
Глокая | QUOTE |
| Я всю жизнь живу в Москве, но ни про барабан, ни про огурец не слышала... |
Такая же фигня
Flight
| QUOTE |
| А я слышала вариант "...солёный огурец, на полу валяется, никто его не ест". |
А какое продолжение у барабана? 
Flight
Friday, 02 February 2007, 10:40
Frey | QUOTE |
| А какое продолжение у барабана? |
Жадина-говядина, турецкий барабан, кто на нём играет - .... -таракан.
Вместо точек - имя того, кого дразнят.
Аэробушек
Friday, 02 February 2007, 10:51
А какие еще дразнилки мы помним? Про Повторюшку-дядю-хрюшку или про Макаку-серапуку ...
Flight
Friday, 02 February 2007, 10:58
Аэробушек
Если ты заметишь какую-то связь между метожительством человека и употребляемыми им поговорками, присказками и дразнилками - пожалуйста.
Но тема у нас не об этом.
Аэробушек
Friday, 02 February 2007, 11:01
Так мы и посмотрим, в каких городах распространены разные варианты дразнилок. Если вы не возражаете, разумеется.
Flight
Friday, 02 February 2007, 11:34
Аэробушек Океюшки.
Oyaboon
Monday, 05 March 2007, 9:45
| QUOTE |
| "...солёный огурец, на полу валяется, никто его не ест". |
У нас так было. А ещё "... в ж.пе шоколадина".
MAINphoenix
Monday, 05 March 2007, 13:22
Oyaboon | QUOTE |
| А ещё "... в ж.пе шоколадина". |
Надо сообщить в наш центр фольклора, пусть у себя отметят())))
Flight
| QUOTE |
| "...солёный огурец, на полу валяется, никто его не ест". smile.gif |
У нас так всегда было))
* * *
Всё вполне объяснимо, мы уже имеем дело с литературоведческой дисциплиной фольклористикой. А в данном случае с детским фольклором. Как известно, фольклорные произведения существуют в вариантах, которые чаще всего не повторяются(но это уже касается бОльших по объёму произведений), но характерны для определённой местности (скажем, деревни, района, и т.д.)
