Матрица
Monday, 02 February 2004, 21:36
Eminem
Lose Yourself
Look, if you had one shot, one opportunity
To seize everything you ever wanted.One moment
Would you capture it or just let it slip?
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
To drop bombs, but he keeps on forgettin
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
He opens his mouth, but the words won't come out
He's chokin, how everybody's jokin now
The clock's run out, time's up over, bloah!
Snap back to reality, Oh there goes gravity
Oh, there goes Rabbit, he choked
He's so mad, but he won't give up that
Is he? no
He won't have it , he knows his whole back city's ropes
It don't matter, he's dope
He knows that, but he's broke
He's so stacked that he knows
When he goes back to his mobile home, that's when it's
Back to the lab again yo
This whole rap shit
He better go capture this moment and hope it don't pass him
CORO:
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo
The soul's escaping, through this hole that it's gaping
This world is mine for the taking
Make me king, as we move toward a, new world order
A normal life is borin,
but superstardom's close to post mortar
It only grows harder, only grows hotter
He blows us all over these hoes is all on him
Coast to coast shows, he's know as the globetrotter
Lonely roads, God only knows
He's grown farther from home, he's no father
He goes home and barely knows his own daughter
But hold your nose cuz here goes the cold water
His bosses don't want him no mo, he's cold product
They moved on to the next schmoe who flows
He nose dove and sold nada
So the soap opera is told and unfolds
I suppose it's old potna, but the beat goes on
Da da dum da dum da da
CORO
no more games, I'ma change what you call rage
Tear this mothafuckin roof off like 2 dogs caged
I was playin in the beginnin, the mood all changed
I been chewed up and spit out and booed off stage
But I kept rhymin and stepwritin the next cypher
Best believe somebody's payin the pied piper
All the pain inside amplified by the fact
That I can't get by with my 9 to 5
And I can't provide the right type of life for my family
Cuz man, these goddam food stamps don't buy diapers
And it's no movie, there's no Mekhi Phifer, this is my life
And these times are so hard and it's getting even harder
Tryin to feed and water my seed, plus
See dishonor caught up bein a father and a prima donna
Baby mama drama's screamin on and
Too much for me to wanna
Stay in one spot, another jam or not
Has gotten me to the point, I'm like a snail
I've got to formulate a plot fore I end up in jail or shot
Success is my only mothafuckin option, failure's not
Mom, I love you, but this trail has got to go
I cannot grow old in Salem's lot
So here I go is my shot.
Feet fail me not cuz maybe the only opportunity that I got
CORO
You can do anything you set your mind to, man
Mag
Monday, 02 February 2004, 21:40
Матрица
Это все,что я смог перевести:
Eminem
Потеряйте Сами
Взгляд, если Вы имели один выстрелившее, одну возможность
Чтобы захватывать все Вы когда-либо захотели.Один момент
Вы захватите ли это или только что позволенное это надевает?
Его ладони потные, слабые колени, вооружение тяжелое
Есть тошнить в его свитере уже, спагетти мамы
Он нервный, но на поверхности он выглядит тихий и готовым
Чтобы бросать бомбы, но он продолжает forgettin
Что он регистрировал, целая толпа идет такой громкой
Он открывает свой рот, но слово не появится
Он - chokin, как свой jokin w
Синхронизировать run out, время по над, bloah!
Оправьтесь в действительность, Ох там идет тяжестью
Ох, там идет Кроликом, он задушил
Он такой сумасшедший, но он не оставит это
- он?
Он будет не иметь это , он знает свою целую обратную городскую веревку
Это не имеет значения, он дурманитьть
Он знает, что, но он - разрушался
Он так сложен, что он знает
Когда он возвращается к своему мобильному дому, который - когда это
В лаб. снова yo
Это целое говно рэп
Он лучше ходит сбору этот момент и надеяться, что это не передаст ему
CORO:
Вы лучше теряете сами в музыке, момент
Вы обладаете это, Вы лучше никогда не позволяли, чтобы это ходит
Вы только получаете один выстреленное, сделайте t пропустите ваш шанс, чтобы
Эта возможность приходит как только в течение целой жизни yo
Переход души, через это отверстие, который он глазеет
Этот мир является шахтой для брать
Сделайте меня королем, как мы перемещаем по отношению к, порядку нового света
Нормальная жизнь - borin,
но суперположение звезды близкое к миномету поста
Это только выращивает труднее, только выращивает горячий
Он s он повсюду эти мотыги - все на нем
Берег на берег показывает, он - знать как globetrotter
Одинокие дороги, Бог только знает
Он быть выращенное дальше от дома, он отец
Он идет домой и едва знает свою собственную дочь
Но хранилище ваш нос cuz здесь идет холодной водой
Его боссы не хотятся его mo, он - холодный продукт
Они перешли на следующий schmoe кто потоки
Он выискивает голубя и проданного nada
Так что мыльная опера сообщена и открыта
Я полагаю, что это - старый potna, но ритм продолжает
Da da dum da dum da da
CORO
больше игр, I'ma изменяют то, чему Вы называете ярость
Порвите это mothafuckin крышу подобно 2 собакам помещенным в клетку
Я был playin в beginnin, настроение все измененные
Я быть сжеванное по и плюнутое и освистыванным этапом
Но Я держал rhymin и stepwritin следующий cypher
Наилучшим образом поверьте чей-то payin спутанный r
Вся боль в усиленном фактом
То, что Я не могу становиться со своими 9 на 5
И Я не могу обеспечивать тип права жизни для моей семьи
Человек Cuz, эти goddam продовольственные марки не покупают пеленки
И это кино, есть Mekhi Phifer, Это - моя жизнь
И это время так жесткое и оно становится даже труднее
Tryin, Чтобы питать и поливать мое семя, плюс
Смотри отказ в акцепте векселя пойманный по bein отец и примадонна
Младенец mama драма screamin на и
Слишком много для меня на wanna
Останьтесь один точка, другое замятие или t
Получил меня по существу,, Я похожий улитка
Я должен сформулировать график вперед, который Я заканчиваю в тюрьме или выстреленной
Успех - мой только mothafuckin выбор, неудача t
Мама, Я люблю Вас, но этот след должен ходить
Я не могу постареть в партии Salem's
Так здесь Я хожу, свое выстрелено.
Футы терпят неудачу нам t cuz может быть единственная возможность, которую Я получил
CORO
Вы можете делать что-нибудь Вы установили ваш ум, человеку
Fatality Foam
Friday, 26 March 2004, 15:51
Не одно слово не правильное тут всё гораздо проще!!!!!!!
47wolf
Saturday, 30 June 2007, 18:52
Перевод мягко говоря ФИГОВЫЙ + машинный.
Soltera
Saturday, 30 June 2007, 19:04
эти проги для перевода - лажа полная...