Японская литература

Регистрация на сайте
GRATIS форум > Книги
kaktus_ua
про Рю и Харуки Мураками все наверно знают, это как бы модно....хотелось бы еще узнать и спросить чего следует почитать из японцев...читал Янусари Кавабату-это вот если закрыть глаза и представить что плывешь в лодке по течению...легко так и красиво...Юкио Мисима- название не помню, но когда он описывает как офицер японской армии делает себе харакири, даже вкус крови во рту ощущается....Акуктагава Рюнооске, про него даже говорить не буду, тут одни эмоции...Кендзабуро Оэ, Кобо Абэ...ваши мнения и впечатления?
Alya
kaktus_ua

Я бы вам еще порекомендовала книги Бананы Ёсимото =))
Tantan
QUOTE
Я бы вам еще порекомендовала книги Бананы Ёсимото =))

Точно! Только хотела посоветовать то же самое.))
Очень у неё милые произведения)
kaktus_ua
Alya
Tantan
спасибы.....взял на заметку
А.мне.ЗИЯ
kaktus_ua
а я бы порекомендовала Юкио Мисиму почитать
тоже весьма занимательно, хотя, надо признать, на любителя
и, разумеется, ни в какое сравнение с Мураками (с Харуки, Рю не читала) не идет, т.к. последний только называется японским писателем, но пишет с под влиянием европейских традиций. он, кста, учился и жил по-моему (не помню, давно читала) в Европе или Америке.
† Rain
Харуки Мураками навсегда!!! Японцы рулят! tongue.gif Мисиму не читал, все собираюсь, вот только у нас в городе фиг че достанешь, хоть по почте заказывай... dry.gif
EURO-banan
Как тут уже сказали, Харуки писатель не особо японский (((: да и наверное не европейский - он все же нечто среднее между японией и америкой (хотя, возможно, это и есть европа biggrin.gif ) Его потому на родине и чтят не так сильно, как в остальном мире. Мое мнение: писатель он очень хороший (не мыслитель, не философ, именно писатель, т.е. человек, пишущий крайне интересные истории). Года три назад зачитывался им, но некоторая однообразность мне со временем надоела. Уж очень часто у него романы строятся на странном то ли любовном то ли "одиноком" треугольнике - один мужчина, две женщины. Все остальное тоже частенько повторяется - перерывы в повествовании, когда гл.герой "отдыхает" от событий книги, чутка сюрриализма, недосказанности, критика цивилизации, всякие сопливые рассуждения об одиночестве. В общем, несколько книг читаются действительно взахлеб, но потом любопытство к данному автору идет на спад.

Что касается Рю, так обожаемого японцами, то меня творчество его не очень привлекает. Оно подростковое, причем с явно читающимся желанием удивить или шокировать (на меня его развратные сцены, кстати, впечатления произвели мало), и довольно неискреннее. Его слава довольно логична - японцы известные любители зрелищ, они готовы любоваться и правдой и откровенной ложью, лишь бы зрелище было сильным и запоминающимся.

Мисима же пишет тонко-романтичные произведения (во всяком случае таковыми были его ранние работы, которые я пока что прочитал). Они похожи на тихие летние вечера - если вам хочется подобного настроения, Мисима - то, что надо smile.gif
† Rain
EURO-banan
во многом согласен. Однако мне еще не наскучило.

Мисиму надо найти ! ph34r.gif
Ольга Р.
эта тема назыавется называется Японская литература... то есть не только прозаsmile.gif но и поэзияsmile.gif где Сайгё и Басё вне конкуренции и вне времени, но есть еще и Исикава Такубоку, и современное звучание Д. Таками, который иногда говорит даже пронзительнее, чем его предшественники (например, его Деревья ночью)...