Сначала немного научности.
Психолингвистика - это наука, в центре внимания которой находится говорящий и думающий человек. Одним словом, смесь психологии (в данном случае она дает представление о характере речевого мышления человека) и лингвистики (которая рассматривает устройство человеческого языка и его закономерности).
Существует так называемая ассоциативная методика, которая используется для выявления связей, существующих между значением слов и их смысловым содержанием. Например, для одних слово "дом" ассоциируется в первую очередь с "семьей", для других с "деревней", для третьих со словом "здание". То есть людям предлагается некоторое слово, на которое он должен отреагировать другим словом, первым, которое придет ему в голову. Ученые пришли к выводу о том, что самые обычные слова у людей с разным менталитетом (разных национальностей, живущих в разных местах) вызывают разные ассоциации. Иными словами, для каждой нации характерна та или иная ассоциация на знакомые слова. Она зависит от среды, где вырос человек, и ещё от некоторых факторов, которые науке пока неизвестны.
Предлагаю провести маленький эксперимент. К нескольким словам нужно будет написать по одному слову, которое первым придет вам в голову (см. пример со словом "дом"). Задача не в том, чтобы написать "не как все", посмотрев, что пишут другие, а отобразить свою собственную первую ассоциацию. Сегодня подобный эксперимент проводил на нас преподаватель по психолингвистике, и самое интересное в том, что у подавляющего большинства аудитории ассоциации оказались одинаковыми. С одной стороны, это понятно, все мы носители русского языка, но с другой стороны, мы, форумчане, живем в разных странах, так что результаты могут быть разными. Проверим? И что вы думаете по этому поводу?
Слова:
1.Русский поэт
2.Часть человеческого лица
3. Фрукт
4. Птица
5. Хлеб
Хочу поправиться по воводу последнего слова "хлеб". В данном случае не нужно подбирать к нему прилагательные, отвечающие на вопрос "какой". Просто напишите, с чем у вас ассоциируется это слово - с существительным.
Попозже выложу результаты эксперимента со словом "хлеб" для представителей разных национальностей.

1. Пушкин (как банально...)
2. Губы
3. Киви ( )
4. Феникс (интересно с чего бы это я так???)
5. чёрный (раньше его не любила...)

1. Русский поэт — Пушкин
2. Часть человеческого лица — Глаза
3. Фрукт — Киви
4. Птица — Голубь
5. Хлеб — Свежий

Дождь ух ты как у нас про киви совпало, а я джумала это я одна такая странная вспомнила волосатика киви!

1. Тютчев
2. Яблоко
3. Нос
4. Синица
5. Зерно.

1.Пушкин.
2. Губы
3. Апельсин
4.Курица
5. Столичный

Выкладывай, очень интересно!

1. Блок
2. глаза
3. яблоко
4. скворец
5. "основная еда" / труд. Надеюсь, понятно изъяснился?

Глокая

QUOTE

Попозже выложу результаты эксперимента со словом "хлеб" для представителей разных национальностей

Borovik

QUOTE

Выкладывай, очень интересно!

По первым словам - немного позже (это уже исследование по русскоговорящим людям), когда наберется ещё несколько предполагаемых вариантов.
А по поводу слова "хлеб" - видимо, я плохо объянила... Большинство почему-то реагировало прилагательным или на "хлеб" - хлебом.

QUOTE

5. "основная еда" / труд. Надеюсь, понятно изъяснился?

Не просто понятно, а именно так, как нужно! Стимул - реакция.

Итак, такой эксперимент проводился среди представителей пяти национальностей (русские, французы, немцы, американцы и узбеки). Причем в России - по всем регионам: от Калининграда до Дальнего Востока, от мегаполисов до полузаброшенных деревенек.
Для узбеков реакцией на слово "хлеб" стало слово "чай".
Для французов - "вино".
Для немцев и американцев ( у них ведь настолько разные менталитеты и представления о жизни, но результаты получились одинаковыми, что, в принципе, объяснимо) - "масло".
А для русских на слово "хлеб" доминантными были две ассоциации - "соль" (Вспомните традицию встреч хлебом и солью) и "голова" ("Хлеб всему голова").

Глокая

QUOTE

А для русских на слово "хлеб" доминантными были две ассоциации - "соль" (Вспомните традицию встреч хлебом и солью) и "голова" ("Хлеб всему голова").

Что опять же показывает, насколько ассоциативный ряд связан с родным языком

1. Пушкин конечно
2. Нос /вспомнился Гоголь /
3. Персик
4. Орёл
5. Деньги

1. Пушкин
2. глаза
3. манго
4. ворона
5. всему голова

1. Блок
2. Глаз
3. Манго
4. Ястреб
5. Рожь

Хм?? Что из сего следует?

1. Мандельштам
2. Бровь
3. Киви
4. Ворон
5. Лето

Есенин
Нос
Яблоко
Воробей
Булка (сначала подумал - хлеб, он и есть хлеб, это самое первое на столе)

Вообще, не знаю, чем объяснить, что результаты опроса здесь, на форуме, не совпадают с результатами, которые дают опросы населения России (может, дело в том, что не все из России?).
Итак, как отвечает подавляющее большинство россиян:
1. Пушкин
2. Нос
3. Яблоко
4. Воробей

Что же видим мы? Ответило на вопросы 10 человек (конечно, безумно мало для ислледования, но уж как получилось...).
1. "Пушкин" - так ответило 50% опрошенных. остальные почему-то вспомнили поэтом серебряного века...
2. "Нос" - 20%, самым популярным ответом оказались "глаза" - 40%.
3. "Яблоко" - 30 %.
4. "Воробей" - 10%.

Вопрос: почему наши результаты не совпали со средней статистикой?

QUOTE

почему наши результаты не совпали со средней статистикой?

Наверное, потому что мы здесь не "средние", а все такие уникальные!

Говорят, у нас в школе когда-то этот тест проводили (меня там, правда, не было) и действительно, большинство ответили именно

QUOTE

1. Пушкин 2. Нос 3. Яблоко 4. Воробей

QUOTE

1. Пушкин 2. Нос 3. Яблоко 4. Воробей

у меня почти так. в битве с яблоком все же победила груша, а в четвертом был голубь=)
1.Пушкин - молниеносно

с хлебом возникли трудности

QUOTE

1. Пушкин 2. Нос 3. Яблоко 4. Воробей

у меня 4-ое попугай...как никак питомцы мои...

1.Пушкин
2.Нос
3.Яблоко
4.Орел
5.Пшеница

1.Русский поэт - Пушкин

2.Часть человеческого лица - Нос

3. Фрукт - Яблоко

4. Птица - Чайка

5. Хлеб - Батон

QUOTE (Глокая @ 07 June 2005, 23:50)

Вопрос: почему наши результаты не совпали со средней статистикой?

Возможно, потому-что те кто голосовал делали это не совсем чисто, то есть сначала почитали то что до них написали, а потом (ассоциации-то уже искажены) написали сами.
Я вот специально сначала написал, и вышло много соответствий.

1. Есенин
2. Нос
3. Груша
4. Ласточка
5. Лаваш

QUOTE

Возможно, потому-что те кто голосовал делали это не совсем чисто, то есть сначала почитали то что до них написали, а потом (ассоциации-то уже искажены) написали сами.

dzyan, а и впрямь.
Смотрите, что получается, если расположить все ответы-ассоциации по слову "фрукт" в порядке расположения постов:
3. Киви
3. Киви
3. Яблоко
3. Апельсин
3. яблоко
3. Персик
3. манго
3. манго
3. Киви
3. Яблоко
3. Яблоко
3. Яблоко
3.Яблоко
3. Яблоко
3. Груша

Как, оказывается, у человека в подсознании всё отмечается...

1. Пушкин
2. рот
3. арбуз
4. чайка
5. бородинский
Добавлено:
Вот, сначала написала, а потом усё прочитала:)))

Пушкин
нос
слива
чайка
черный

1.Русский поэт-Есенин
2.Часть человеческого лица-глаз
3. Фрукт-овощ
4. Птица-колибри
5. Хлеб-буханка белого хлеба(сразу образ в сознании возник)

Добавлено:
Я сначала написала,а потом всё остальное прочитала..У меня,кстати,с галзами нос воевал,но глаза победили....А Есенин вспыхнул потому,что на столе лежит его томик....

1. Пушкин (кто бы сомневался)
2. Нос (Гоголь ни при чём)
3. Апельсин (как-никак, живу на родине цитруса)
4. Чайка (сто лет ни одной не видел...)
5. Доска (тут-же представил себе булку свежего полубелого хлеба, на доске для резки, рядом нож и куча крошек...)

Честно-честно, ничего не читал перед тестом...

1 - Пушкин
2 - Щека, а точнее эмоции нежного прикосновения
3 - Мандарин
4 - Чайка, по имени Джонатан Левингстон
5 - Золото

1.Русский поэт - Лермонтов
2.Часть человеческого лица - глаза
3. Фрукт - апельсин
4. Птица - голубь
5. Хлеб - молоко

QUOTE

1.Русский поэт 2.Часть человеческого лица 3. Фрукт 4. Птица 5. Хлеб

1. Пушкин
2. глаза
3. Яблоко
4. аист
5. Батон
Так сначала все написала, теперь почитаю шо вы тама все понаписали.
Добавлено:
Во прикол, воробей, я про него вообще забыла.
Глаза ответила, потому как у меня они большие, поэтому для меня важнее в лице глаза.
Хлеб у меня ассоциируется с батоном, потому что я с июля месяца на диете и давно не ела белого хлеба... видать подсознание выдает свое желание...

QUOTE

1.Русский поэт - Валерий Брюсов. 2.Часть человеческого лица - Рот! 3. Фрукт - Банан... 4. Птица - Орел! 5. Хлеб - Подольский...

1.Русский поэт-Пушкин
2.Часть человеческого лица-нос
3. Фрукт-яблоко
4. Птица-курица
5. Хлеб-масло

1. Русский поэт - Некрасов
2. Часть человеческого лица - нос
3. Фрукт - персик
4. Птица- филин
5. Хлеб - пшеница

1. Пушкин
2. Нос
3. Апельсин
4. Ворона
5. С отрубями

Сначала прошла тест, честное пионерское

Есенин
Губы
Манго
Ворона
Батон

1.Некрасов
2.Бровь
3.Апельсин
4.Чайка
5.Завтрак

Добавлено:
Глокая
А насчёт хлеба что отвечают?
Кстати, в ответах писала первое, что приходило в голову, а такой странный результат.

1. Есенин
2. Нос
3. Яблоко
4. Курица
5. Соль

1.Русский поэт - Есенин
2.Часть человеческого лица - челюсть
3. Фрукт - яблоко
4. Птица - журавль
5. Хлеб - поле

1.Русский поэт - Бродский
2.Часть человеческого лица - нос
3. Фрукт - банан
4. Птица - ворона
5. Хлеб - стол)

1. пушкин
2. нос
3. яблоко
4. лебедь
5. булка

Пушкин
Нос
Яблоко
Феникс (удивилась, когда написала, а потом в первом ответе на тест нашла эту же птицу)
Дом

1. Пушкин
2. (Первое слово, пришедшее в голову - овал), а второе - рот
3. Яблоко
4. Голубь
5. Батон

*Пушкин
*Нос
*Лимон
*Голубь
*Еда

Количество ответов медленно, но растёт.
Надо будет сделать ещё одну сравнительную таблицу и ещё раз сравнить результаты форума с общероссийскими...

Процент от 33-х человек считать бессмысленно, поэтому:

1.Русский поэт:
Пушкин – 18
Есенин – 6
Блок – 2
Некрасов - 2
Тютчев, Мандельштам, Бродский, Брюсов, Лермонтов - по 1 человеку

2.Часть человеческого лица:
Нос – 16
Глаза – 7
Губы – 3
Рот - 3
Щека – 2
Бровь – 1
Челюсть – 1

3. Фрукт:
Яблоко – 12
Апельсин – 5
Манго – 3
Киви - 3
Банан –2
Персик – 2
Лимон, Слива, Мандарин, Груша, Арбуз - по 1 человеку
Также у одного человека слово "фрукт" ассоциируется со словом "овощ".

4. Птица:
Чайка - 6
Ворона - 5
Голубь - 4
Курица - 3
Орёл - 3
Феникс - 2
А также по одному: Синица, Скворец, Ястреб, Ласточка, Воробей, Аист, Колибри, Журавль, Филин, Лебедь.


5. Хлеб:
Хлеб ассоциируется с самим хлебом (белый, черный, батон...) у 15 человек.
С зерном, пшеницей или рожью - 3 человека.
Остальные по одному:
Труд
Деньги
Всему голова
Лето
Молоко
Золото
Доска
Поле
Соль
Завтрак
Масло
Еда
Дом
Стол

Жирным шрифтом выделены преобладающие ответы в целом по России.
Частично наши результаты совпадают, а в остальном почему-то нет...

Честно написала, потом читала все. Как-то странно...

1) осень (раньше Пушкина даже всплыла ассоциация - огненная осенняя аллея )
2)Нос
3)банан
4)крылья
5)поле


Тема давно спит, а написать захотелось