Убедительная просьба к модераторам не корректировать данное сообщение!

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм.

Ничего себе!!!! Действительно, читается элементарно.... Просто классно!
Надо будет опробовать как-нибудь

Вообще, текст-это непаханное поле...Столько всего можно сотворить с ним.
Вариативность его поражает.

IndigoEmoBoy
Ты когда из аськи текст будешь копировать, копируй через блокнот виндовский...
Вообще, текст асоциативно воспринимается... мозгом и шаблоны, которые наработаны в начале нашего обучения "выжжены" в нашем мозге навечно. Поэтому так важно иметь хорошего преподавателя в начальных классах школы. Мне вот с этим не повезло и я теперь всегда пишу что-то вроде "попробЫвать" вместо попробовать.

QUOTE

Поэтому так важно иметь хорошего преподавателя в начальных классах школы.

Э...) а если русский вообще в школьную программу не входит? тогда как?

/кстати, если найду, я оригинал выложу... т.е., на инглише/

QUOTE

тогда как?

Тогда с трудом.
На самом деле, тут дело даже не в учителе, а в том, является ли данный язык родным для конкретного человека. То есть на английском языке многие из нас вообще ничего не разберут...

Глокая

QUOTE

То есть на английском языке многие из нас вообще ничего не разберут...

А давайте попробуем... Кто-нибудь ангийский знает хорошо? Может. кто напишет пару фраз в таком стиле, сохраняя первые и последние буквы?

Кстати, неплохой тест получится на знание языка... Надо будет как-нибудь учесть...

Sinoptic, с английским языком будет сложней, потому что там слишком много коротких слов. А если есть условие, что для правильного и легкого восприятия текста нужно оставлять первую и последнюю букву, то все слова из двух и трех букв останутся неизменными, а у них таких слов очень много, это в русском и немецком все слова километровые.
Хотя попробовать, конечно, можно.

Глокая
А на немецком? Хотя я тут реально провалюсь. Может, пару слов и восприму, но чисто самых простых... А вот с английским на самом деле хочется попробовать.
Надо просто найти как-нить небольшой простой пост на английском и перевернуть его. Хотя я при нормальной расстановке букв мало что прочитать смогу...

Дождь

QUOTE

а если русский вообще в школьную программу не входит?

Если русский не родной, тогда препода хорошего, который мог бы научить правильно писать...
Главное ассоциации и зрительная память...

Специально просил ничего не переделывать.
Это не текст их аськи....а пример такой!!!!!

Глокая

QUOTE

То есть на английском языке многие из нас вообще ничего не разберут...

Когда была эпидемия с рассылкой этого прикола по аське, я видел английский оригинал этого текста. Воспринимается не сложнее, чем тот же текст, записанный правильно.
Если слово знаешь, угадываешь его сразу, если нет - начинаются проблемы.

Еще один пример, ещё одно исследование.
В психолингвистике есть такое понятие, как "языковая способность". Можно читать совершенно непонятный и бессмысленный по содержанию текст, но правильно оформленный грамматически, и вам будет казаться, что вы понимаете, о чем идет речь.
Всем известный пример Щербы:
"Глокая куздра штеко бодланула бокра и кудрячит бокрёнка".
И ещё один пример. Сказка Петрушевской "Пуськи бятые":
Сяпала Калуша с калушатами по напушке. И увазила бутявку, и волит:
- Калушата! Калушаточки! Бутявка!
Калушата присяпали и бутявку стрямкали. И подудонились.
А Калуша волит:
- Оее! Оее! Бутявка-то некузявая!
Калушатa бутявку вычучили.
Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.
А Калуша волит калушатам:
- Не трямкайте бутявок, бутявки любые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся.
А бутявка волит за напушкой:
- Калушата подудонились! Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!

Когда подобные тексты читали детям-дошкольникам и спрашивали их, поняли ли они, о чем идет речь и слова это из их родного языка или нет, то примерно 70% ребятишек отвечало, что "это слова из родного русского языка, но мы с ними ещё не знакомы. А вот папа с мамой наверняка знают!".

клево,но только если я это в тетради напишу то мне 5 не поставт!

А что, прикольно. Главное - быстро читать.
Добавлено:
Это про самый первый пост.

Это уже на подсознании заложено, так что читаем без проблем.
Добавлено:
Любочка Да и двойку вряд ли.